Around two million creators rely on TikTok to make a living. Now, with a Supreme Court hearing looming, they’re preparing for a potential ban.