An Australian mother and son were among the six people struck by a taxi in New York.