En vertu des dispositions légales régissant sa conception, la FINMA exécute ses tâches de manière indépendante et bénéficie d’une autonomie considérable. L’approbation des objectifs stratégiques et la ...

Berna, 13.11.2024 - Durante la seduta del 13 novembre 2024 il Consiglio federale ha approvato gli obiettivi strategici 2025–2028 dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA).

Bern, 13.11.2024 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 13. November 2024 die strategischen Ziele der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA) 2025 bis 2028 genehmigt. Vorgängig traf er sich zur ...

Bern, 13.11.2024 - During its meeting on 13 November 2024, the Federal Council approved the strategic objectives of the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) for 2025 to 2028.

Berna, 13.11.2024 - In futuro, Europol potrà proporre a uno Stato Schengen di segnalare nel Sistema d’informazione Schengen (SIS) cittadini di uno Paese terzo sospettati di terrorismo o di crimini gra ...

Berna, 13.11.2024 - In futuro, le domande di visto Schengen dovranno essere presentate in forma digitale su una piattaforma europea. In quanto Stato Schengen, la Svizzera si associa a questa ...

Bern, 13.11.2024 - Künftig müssen Schengen-Visumanträge in digitaler Form auf einer europäischen Plattform eingereicht werden. Als Schengen-Staat beteiligt sich die Schweiz an dieser Modernisierung un ...

Durante il «funzionamento a vuoto» gli impianti e gli apparecchi consumano all’incirca la stessa energia che a pieno carico, senza però generare un beneficio rilevante. Ciò si verifica ad esempio ...

Berne, 13.11.2024 - Europol pourra bientôt proposer à un État Schengen de signaler des ressortissants de pays tiers dans le Système d'information Schengen (SIS) en cas de soupçon de terrorisme ou de c ...

Bern, 13.11.2024 - Europol wird einem Schengen-Staat künftig Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen im Schengener Informationssystem (SIS) vorschlagen können; dies bei einem Verdacht auf Terrorism ...

Neuchâtel, 12.11.2024 - Bei den Einkommen der Privathaushalte in der Schweiz zeigten sich 2022 im Vergleich zum Vorjahr wenig Veränderungen. Das durchschnittliche verfügbare Einkommen von 6902 Franken ...

Berna, 12.11.2024 - Alexandre Fasel, segretario di Stato del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha incontrato Deng Li, viceministro degli affari esteri della Repubblica Popolare Cinese.