Frankenstein's theatrical release plan is, tragically, not an outlier when it comes to Netlfix movies. It's high time the streamer changed its approach to movie theaters.