A property with a tumultuous history will be selling at a more than 16 percent loss, as Manhattan’s 250 Water Street will change hands for $150.5 million seven years after going for $180 million.