Meghann Fahy and Milly Alcock are two estranged sisters split down class lines in the latest drama from Netflix offering schadenfreude as a balm for cost-of-living anxieties.