Chris O’Dowd has joined the cast of Luca Guadagnino’s Artificial, Amazon MGM’s drama that centres on the true-life story of artificial intelligence company OpenAI.