The embattled music mogul’s family members are keeping close following his September arrest for sex trafficking, prostitution and racketeering charges.