Pharmaceutical companies breathed a sigh of relief on Wednesday, but the tariff reprieve could prove fleeting.