The Cougars have had their share of NCAA tournament disappointments, and the comeback win over Duke was extraordinary yet rooted in their ordinary.