Justice Ann T. Mikoll, who blazed the trail for women jurists in upstate New York courts in the 1950s, 1960s and 1970s, died Thursday morning under hospice care. She was 95.