When Grizzly Bar opens next week in Toronto, diners will have no doubt about where its owners’ allegiances lie in the trade war between Canada and the U.S.