The final phase of the redevelopment of a Sunderland industrial site is underway with work starting on two new retail units for Greggs and Starbucks.