Is Archer Aviation nearing its breakout moment -- or is volatility hiding the real opportunity waiting behind certification and first routes?