West Columbia plans to adjust water and sewer rates starting fiscal year 2028 to fund essential infrastructure upgrades.