President Donald Trump's administration claims Kilmar Abrego Garcia is a gang member who should stay in an El Salvador prison. But his wife and lawyers tell a different story.