Sister Wives viewers have watched Coyote Pass remain a major plot point in the TLC series for years—but did the Brown family ...