Dion Williams, 44, was indicted by a federal grand jury after authorities say he shot the agent during a raid following a wiretap investigation into cocaine trafficking, the U.S. Attorney’s Office ...