After years of building expertise, leadership skills, and industry connections, stepping into a new role, or even an entirely different field, requires careful strategy.