In Mumbai, buildings come down, neighbourhoods get gentrified, and road names are arbitrarily changed, but behind all that ...