The device captured what the Coast Guard suspects is the vessel’s “acoustic signature,” a combination of sound emissions ...