He’ll ask him to point to where Ellie is being kept on the Lake Resort Map. Afterward, you’ll have the Lake Resort Map in your inventory. Once you gain control of Joel for the second time ...