Give a girl a drone, and she might see her future as a scientist. But if her teacher doesn’t have the training or resources ...