I spoke to experts about how to shop for the best women’s running shoes, whether you’re a beginner ... heel pad promotes smooth heel-to-toe transitions, according to the brand.