The Capture, one of the BBC’s best thriller shows in recent years, is officially returning for a third season. The BBC ...