OnTrack Rogue Valley is expanding its services with an Emergency Lodging Program and Outpatient facilities in Grants Pass.