A growing number of companies, including some Canadian, say they’ve been forced to lay off staff, as uncertainty around U.S.