New research suggests sub-stellar objects called dark dwarfs could glow forever on dark matter energy. Could they reveal secrets about the universe’s hidden mass?