How to make your iPhone’s wallpaper a rotating gallery of good vibes. The Photo Shuffle feature lets you turn your lock screen into a tiny oasis — or just an evolving photo album of your friends.