Virginia’s coastline boasts plenty of seafood joints, but finding genuine British-style fish and chips is rarer than a sunny ...