Study in Evolution journal compares flightless bird evolution, revealing how feathers and bodies change when birds lose flight ability.