Autonomous all-electric train cars may soon help deliver freight more effectively, thanks to Parallel Systems.