She’s not big on being in the spotlight, but a well-respected South Side dance teacher, who’s been empowering students since ...