Tucked away on a charming street in Wooster, Ohio, Omahoma Bob’s BBQ might look like just another small-town eatery, but inside awaits a culinary revelation that goes far beyond its smoky meats.