Visitors to the Old Courthouse, part of the Gateway Arch National Park, will experience a more accessible and modernized facility that features new exhibits when it reopens in early May.