Levi Young-Henderson has appeared in court for the first time after allegedly setting a wire trap on a bike path, endangering the lives of four cyclists, along Adelaide's Southern Expressway.