Nissan’s first U.S. plug-in hybrid is unapologetically based on the Mitsubishi Outlander PHEV. Unlike the Outlander, though, ...