Chelsea are in the process of making what is described as a “mammoth” bid for a young talent whose team-mates have nicknamed “Messi”, according to a report.