Prince Harry and Meghan Markle's marriage has been compared to "Hitler and the Crusades" in a new episode of Family Guy.