A man was found dead in his vehicle with a 4-year-old in the back seat after being shot in his arm, and police are treating the investigation as a homicide.