Joachim Rønning, who directed Disney’s “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” and “Maleficent: Mistress of Evil,” ...