As Logitech confirms breach, here’s what you need to know about the Clop gang hack attack — customers and consumers likely impacted by data theft.