Lee Mack’s sitcom is set to return for a 14th season on BBC One and BBC iPlayer in June, where the story of Lee and Lucy will enter a new chapter in Not Going Out.