Buffalo Bills quarterback Josh Allen, on Instagram Stories on Friday, supported fiancée Hailee Steinfeld’s new single, “Dangerous,” featured on the soundtrack of her upcoming film “Sinners.