As GOP lawmakers push to ban some books and restrict history lessons, groups across the country plan a day of actions to counter the efforts.