Chick-fil-A is testing out a new treat to beat the summer heat. The chicken sandwich giant is diversifying its dessert ...