The future of infrastructure design will be defined by firms that treat AI as an amplifier of expertise. Here are three lessons for leaders navigating this transition.