With Cool Whip, you can create quick and easy icebox cakes that are also tasty. Here's why that container of whipped topping works so well, and how to use it.