Glasgow Warriors will be looking to topple the Premiership giants at Scotstoun and secure their place in the Champions Cup quarter-finals.