While India’s public markets lit up with multiple high-profile IPOs, private startup funding hit a mild speed bump this week.

Whether you’re a power user or someone who dreads that update alert, knowing when to update your device has become less clear ...